wtorek, 14 marca 2017

Polska Moda Jest i Ma Się Świetnie: Fashion Inside 2017



PL W ubiegły weekend odbyła się impreza modowa Fashion Inside. To już trzecia edycja Świętochłowickich Spotkań z Modą tak entuzjastycznie przyjmowana przez mieszkańców Śląska. Bo wierzmy lub nie moda polska staje się naszym narodowym polskim towarem eksportowym, istnieje i ma się świetnie. Fashion Inside udowadnia, że nie jest inaczej, rok w rok podnosząc poprzeczkę i zapraszając coraz to ciekawszych projektantów.
Tegoroczna edycja to pięciu wspaniałych polskich projektantów, którzy zaprezentowali swoje wybrane kolekcje.
Imprezę otworzył pokaz marki TDE Tadeusza Gwoździa, jego kolekcja to ukłon w stronę młodzieżowego luzu i ekstrawagancji skupionej na bezpretensjonalnej choć seksownej czerni. Gwóźdź pokazał kobiece projekty w stylu sportowej elegancji, w tym jeden z nich zaprezentowała Oksana Popiela, która jest również twarzą jego ostatniej kolekcji.
Następnie na wybiegu pojawili się modele i modelki w ubraniach i dodatkach przywołujących na myśl delikatność i nieuchwytność, a to za sprawą Oli Stodółki, twórczyni marki Unique. Jak sama nazwa wskazuje, jest to dość unikalne połączenie casualowych kolorów i krojów wraz z oryginalnymi szklanymi elementami oraz akcesoriami.
Wszystkie prezentacje przeplatały się bogatym programem artystycznym, między innymi występem tegorocznej reprezentantki Polski na Eurowizji w Kijowie, Kasi Moś czy charyzmatycznym koncertem skrzypcowym Magdaleny Szymańskiej.
Kolejnie na wybiegu pojawiły się piękne, włoskie tkaniny w kolekcji marki Mia Stilo. Jej kreatorka, Agnieszka Bonisławska stworzyła ultra kobiecą linię, eteryczną, pełną motywów paproci, kwiatów i motyli. Szczególnie zapada w pamięć hasło jej kampanii ,,Jak ja się kocham", które z pewnością powinno gościć na lustrze każdej kobiety. Albo jako nadruk na t-shirt. W każdym razie kobiety noszące tę kolekcję na pewno będą o krok bliżej tej afirmacji.
Nie tylko o kobiety, ale także o mężczyzn zadbał Piotr Popiołek w swojej odważnej kolekcji. Tutaj o nudzie nie mogło być mowy, każdy kolejny projekt pojawiający się na wybiegu pogłębiał aurę ekstrawaganckiego szyku i niegrzecznej zadziorności.
Ostanie na wybiegu, zaprezentowały się modelki w kolekcji Dominiki Syczyńskiej, z pochodzenia Gliwiczanki. Postać tej projektantki była mi wcześniej znana za sprawą jej biżuterii wystawianej na Pakamerze.pl. Teraz Dominika tworzy też ciuchy, a jej wiosenno-letnia kolekcja na rok 2016 tryska energią, kolorem i determinacją. Obcisłe kroje, farbowane skóry, fantazyjne ściegi i cięcia przywołują na myśl miejską dżunglę.
Eventy modowo-kulturalne jak ten dopiero powoli zaczynają wypełniać kalendarze lokalnych imprez, jednak jest to zjawisko gradacyjne, rozprzestrzeniające się. Dobrze, że modę widać lokalnie, i że są ludzie, którzy zakorzeniają te zainteresowania szerszej publiczności.

Jest moda na modę!





























EN Last weekend, the Fashion Inside event was held in Świętochłowice. This is the third edition of these particular meetings with fashion so enthusiastically welcomed by the residents of Silesia. Because, believe or not, polish fashion is becoming our national export commodity, it really does exist and it is in a good shape. Fashion Inside proves that right, year after year, leveling up, inviting more and more interesting designers.
This year's edition is nothing but five outstanding Polish designers who presented their selected collections.
The event opened with the high level show of TDE brand by Tadeusz Gwóźdź. His collection is a tribute to the youth spirit and extravagance focused on unpretentious yet sexy black. Gwóźdź showed women's projects in the style of sporty elegance, one of them presented by Oksana Popiela, who is also the face of his latest collection. The line emanates with confidence and sporty sex appeal.
Next on the catwalk appeared models in clothing and accessories of Ola Stodółka, the creator of the Unique brand. As the name suggests, this is a fairly unique combination of casual colors and cuttings with original elements and accessories entirely made of glass. The collection recalls the delicacy and elusiveness.
All the fashion shows were interspersed by rich artistic program, including this year's polish representative on Eurovision in Kiev, Kasia Moś and charismatic violin concert performed by Magdalena Szymańska.
Third on the catwalk appeared beautiful Italian fabrics in the collection by Mia Stilo. Its designer, Agnieszka Bonisławska created ultra feminine line, ethereal, full of motives of ferns, flowers and butterflies. Especially memorable was the slogan of her campaign ''How I love myslef "which certainly should be on every woman's mirror. Or, as printed on their t-shirts. In any case, women wearing this collection will be for sure a step closer to this affirmation.
Not only of women, but also of men took care Piotr Popiołek in his bold collection. Here boredom does not exist, each project appearing on the runway deepened the aura of extravagant chic and naughty pugnacity.
The last but not least were models wearing the collection of Dominika Syczyńska, the citizen of Gliwice. Some time ago she was familiar to me thanks to her jewelry items available on Pakamera.pl. Now Dominika also designs clothes, and her summer-spring collection for 2016 is full of energy, color and determination. Tight cuts, dyed leather, fancy stitches and cuts evoke the urban jungle.
Cultural-fashion events like that one slowly fill the calendars of local events, luckily it's a gradual and spreading phenomenon. Well, finally that fashion can be seen locally, and there are people who do their best to inculcate the interest in a wider audience.

It's the fashion for fashion!

All Photos (za zgodą): Katarzyna Kaczmarczyk  Studio Atomówka  

8 komentarzy:

  1. Uwielbiam tego typu wpisy a eventy? O matko! Tak bardzo chciałabym w końcu w jakiś uczestniczyć, bo tyle się o tym słyszy i czyta, a nigdy nie ma okazji.. Świetne zdjęcia, a sądzę, że stylizacje na nich są jeszcze lepsze! :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Uczestniczyć w takim wydarzeniu to wielkie przeżycie. Byłam jedną z makijażystek,które przygotowywały modelki i modeli do pokazów. Sam event zorganizowany na wysokim poziomie. Kolekcje projektantów bardzo ładne. Wszyscy włożyli wiele trudu,by stworzyć ten pokaz.

    OdpowiedzUsuń
  3. Świetne zdjęcia :) bardzo fajny tekst!

    OdpowiedzUsuń
  4. Nie znam się na tym kompletnie, ale prezentuje się super :D

    OdpowiedzUsuń
  5. Podobają mi się te zwiewne kreacje, biel i motyw kwiatowy są bardzo kobiece i dodające wdzięku :) A pokaz Twoimi oczami wydaje się bardzo interesujący :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Well, I quess that Poland should be proud of such designers! :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Bardzo podobają mi się te białe i kwiatowe kreacje :) Mam wrażenie, że moda wybiegowa coraz częściej nadaje się do wyjścia "na miasto". I to jest świetne :) Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń

Copyright © 2016 lacinemoda , Blogger