czwartek, 25 stycznia 2018

SAY NO TO GREY

SAY NO TO GREY

PL Zimowa temperatura przynosi zarówno zmianę w naszym samopoczuciu jak i garderobie. Co ciekawe te dwie z pozoru nie związane ze sobą rzeczy, maja na siebie znaczący wpływ. Wesołych czy wyrazistych kolorów unikamy niemal tak samo jak stania na mrozie. Nasza polska tendencja do wybierania stonowanych barw jeszcze bardziej pogłębia się w tym sezonie i sprawia, że na ulicach jest szaro. Nie popadając jednak w skrajność możemy ożywić naszą garderobę wybierając jeden przełamujący się kolorowy dodatek. Ja postawiłam na kanarkowy płaszcz. I od razu jakoś tak... bliżej do wiosny. 

EN Winter temperatures bring a change in both our mood and closet. What's interesting, these two seemingly unrelated things have a significant impact on each other. Somehow we avoid cheerful or expressive colors almost with the same reluctance as standing in the cold. Our Polish tendency to choose subdued colors is even deeper during this period and makes the streets grayer. However, without going to the extremes, we can revive our look by choosing accessories or one particular item in a bright color. I chose a canary coat. Simple as that. It definitely can bring you closer to spring.










****
BUTY/SHOES  DEEZEE
PŁASZCZ/COAT  MOHITO
SWETER/SWEATER  SINSAY
SPODNIE/PANTS  SECOND HAND
KOLCZYKI/EARRINGS  byDZIUBEKA
BAG/TOREBKA CHRISTAN LACROIX

środa, 10 stycznia 2018

CITY VIBE | DAY LOOK #1

CITY VIBE | DAY LOOK #1

PL Rozpoczynam mini-cykl, z którego zamiarem nosiłam się już od jakiegoś czasu. DAY LOOK to moje pomysly wyjątkowo nie inspirowane filmem... a ulicami europejskich metropolii.

EN I decided to start a mini-cycle dedicated to some of my ideas. A DAY LOOK is a collection of my outfits inspired not by films...but this time by streets of European metropolises.

IT Ho deciso di iniziare un mini-ciclo dedicato ad alcune delle mie idee. A DAY LOOK è una collezione dei miei abiti ispirati alle metropoli europee.









COAT/PLASZCZ/CAPOTTO  QUIOSQUE
SWEATER/MAGLIONE   FOREVER21
SKIRT/SPODNICZKA/GONNA  H&M
SHOES/BOTKI/STIVALI   STEVE MADDEN
CLUTCH/TOREBKA/POCHETTE  TOP SECRET


Foto: Mariusz Pakos Edit: Marina
Copyright © 2016 lacinemoda , Blogger